vendredi 18 février 2011

Dennis Oppenheim: 1938-2011


(Voir blogue en français ci-dessous)




Dennis Oppenheim: 1938-2011


Dennis Oppenheim had a great influence on artists of his time. Multidisciplinary and eclectic at heart, Oppenheim had a long and successful career in sculpture, installation, performance, body art, land art, and public art. Although we mourn his death, we mostly wish to celebrate his life and put emphasis on the importance of his work. Dennis Oppenheim's pieces can definitely be remembered for their perfect blend of intelligence, humor, and risk... mixed with a wise use of materials and a certain je-ne-sais-quoi.

Thanks for your contribution, Dennis Oppenheim. You will be missed, but your work will continue to be cherished!

Matt Sabourin from Artemonaco.com

www.dennis-oppenheim.com

Mattsabourin.com

__________________________________________________________________________________



Dennis Oppenheim: 1938-2011

Dennis Oppenheim a eu une énorme influence sur les artistes de son temps. Multidisciplinaire et éclectique, Oppenheim a profiter d'une longue et fructueuse carrière dans les domaines de la sculpture, de l'installation, de la performance, du land art et de l'art public. Bien que nous pleurons sa mort, nous désirons surtout célébrer sa vie et souligner l'importance de son art. Les oeuvres de Dennis Oppenheim ont toujours étés un parfait mélange d'intelligence, de risque et d'humour... ainsi qu'un sage emploi de matériaux.

Merci pour votre contribution, Dennis Oppenheim. Vous allez nous manquer, mais votre travail continuera d'être célébré!


Matt Sabourin de Artemonaco.com

www.dennis-oppenheim.com

Mattsabourin.com

dimanche 6 février 2011

Eric Cameron ou l'art de peindre une sculpture

Eric Cameron ou l'art de peindre une sculpture

Une étrange chose – à la fois séduisante et sobre – repose sur un socle. La surface lisse et légèrement ondulée de l'œuvre rappelle celle d'un rocher érodé ou bien d'une pierre tombale dont toutes inscriptions se serait effacée avec le temps. Mais au contraire, le processus de création de Cameron ne s'articule pas par la soustraction mais plutôt par l'addition d'un matériel. Et... quel matériel? Celui qu'on retrouve dans l'atelier de tous les peintres: le gesso.


En 1979, Eric Cameron, un artiste canadien, entreprend une série d'œuvre qu'il nomme « Thick Paintings »  (c'est-à-dire, peintures épaisses). Son concept est clair et sa tâche bien définie – le projet de l'artiste consiste à appliquer quotidiennement de minces couches de gesso sur un objet domestique de son choix, qu'il s'agisse d'un réveil-matin, d'une lampe, ou encore d'une laitue. Après plusieurs années de travail et des centaines – voire des milliers – de couches de gesso, un Thick Painting est né.

Attentif, patient et minutieux, Eric Cameron transforme des objets familiers pour leur donner une forme et une apparence nouvelle et méconnaissable. Les œuvres de Cameron, qui ressemblent quelque peu à des perles baroque surdimensionnées, nous invitent à méditer sur le temps et la subtilité, tout en évoquant l'image d'une huître créant une perle à partir d'un corps étranger. Que l'artiste en soit conscient ou non, il est intéressant de souligner que le gesso est partiellement composé de carbonate de calcium, le principal constituant des coquilles d'animaux marins... et des perles!


Si vous êtes intéressé de voir une quelques oeuvres de Cameron, allez au site suivant:
http://www.canadianart.ca/online/slideshows/2010/12/09/eric_cameron_object_lessons/

N'oubliez pas de venir nous visiter à artemonaco.com pour toutes informations ayant trait à l'exposition Art Monaco 2011. Ne ratez pas l'occasion: Art Monaco 2011 sera une exposition riche en échanges culturels et artistiques dans le lieu le plus prestigieux de la Côte d'Azur!


Merci et à la prochaine!


Matt Sabourin de l'équipe Art Monaco 2011

Eric Cameron: How to Paint a Sculpture


Eric Cameron: How to Paint a Sculpture

A strange, unrecognizable yet seducing object sits on a plinth. The smooth undulations of the object's surface are reminiscent of an eroded rock or the remnants of a worn, unidentifiable thing. But to the contrary of our these expectations, Cameron's time-consuming process is quite the opposite: it is based on addition – not the subtraction – of material. And this material would be gesso.

In the late 70's, Eric Cameron, a Canadian artist, begun a series which he called “Thick Paintings”. The concept is quite clear and the labor well defined – it is one which involves adding coats of gesso to a household object, whether that is an alarm clock, a lamp, or even lettuce. After many years of work and hundreds – sometimes thousands – of layers of gesso, a “Thick Painting” is born.

This meticulous project slowly but surely transforms any given known object into a new and unfamiliar form. Once refered to “oversized barocque pearls”, Cameron's pieces invite a meditation on time and subtlety while evoking the image of an oyster slowly building calcium around a foreign body. Interestingly, whether the artist is aware of it or not, gesso is partly made of calcium carbohydrate, the same chemical compound that shelled mollusks use to create pearls!

In other news, if you did not have the chance to see Art Monaco's 2010 exhibition, please check out t artemonaco.com and see what we are planning for 2011. You won't want to miss this year's show!

Also, if you are interested in seeing an image of Cameron's ongoing “Thick Painting” titled Lettuce, among other works, please see :

http://www.canadianart.ca/online/slideshows/2010/12/09/eric_cameron_object_lessons/


Thanks for reading!

Matt Sabourin, from the Art Monaco Team